ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்ட, ‘பில்கிரிம்ஸ் புரோக்ரஸ்’

நடுத்தர மக்கள் வாழ்வை காட்டும் சிறுகதை தொகுப்பு நுால்.

நுாலகராக பணியில் இருந்தபோது செய்த சாதனைகளை

வாழ்வில் கடைப்பிடிக்க வேண்டிய நெறிகளை கூறும்

திருமணப் பொருத்தம் எப்படிப் பார்க்க வேண்டும் என்பதை

காவல்துறை முன்னாள் டி.ஜி.பி., தேவாரம் எழுதியுள்ள

போலீஸ் துறை உயர் அதிகாரியின் பணி அனுபவங்களை

தமிழ் இசையின் தோற்றம், வளர்ச்சியை ஆராய்ந்து

தேயிலை தோட்டத்திற்கு இடம் பெயர்ந்தவர்களின் இன்ப,

வாழ்வு மேம்பட சமூகம், அறநெறி, ஆன்மிக மதிப்பீடுகள்,

அரசியலமைப்பில் சமூக, பொருளாதாரம், சமவாய்ப்பு,

வாய்ப்புகளை தவறவிடாமையும், புரிதலும் விட்டுக்

இந்திய விடுதலைக்கு முந்தைய, பிந்தைய வாழ்க்கையை

ஜோதிடம் கற்க விருப்பம் உள்ளோருக்கு உதவும் விதத்தில்

மரபு வழியில் வழிபடும் தெய்வங்கள் கைகளில்

தபால்தலைகளில் பொறிக்கப்பட்ட பிரமுகர்களை அறிமுகம்

அகத்தியர், போகர், கோரக்கர் என்ற ஆதிகால சித்தர்கள் முதல்

நிலையான எண்கள் ஒன்று முதல் ஒன்பது வரை உள்ளன. அவற்றைக்

பிறந்த தேதி அடிப்படையில் உறவுகள், தொழில், நிதி

மறைந்து வரும் சினிமா தியேட்டர்கள் மீதான பார்வையை

வாழ்க்கை தேடலில் சுழலும் பெண்ணை சுற்றி நடப்பதை கூறும்

முன்ஜென்ம சம்பவங்களும், நவீன கால நிகழ்வுகளும் கலந்து

வரலாற்று ஆய்வில் களப்பணியின் முக்கியத்துவத்தை

மாணவர் நலன், சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு, விளிம்பு நிலை