பக்கம்: 368 மார்க்­­­சிய கருத்­தியல், அர­சியல், பொரு­ளா­தார சூழல் இவையே தனது கதை­களின் அடி­யோட்டம் என்றும் அவற்­றிற்குத் தத்­துவ ரீதி­யான பரி­ணாமம் எது­வு­மில்லை என்றும் கூறும் சுகு­மா­ரனின் 2006ம் ஆண்டின் சாகித்ய அக­டமி விருது பெற்ற குறு­நா­வல்­களின் தொகுப்பு.‘பிறவி எனக்கு முதல் மற­தி­யாக...

பிரபல மலையாள எழுத்தாளரின் சிறுகதைகளின் தொகுப்பு நுால். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவை நேரடியாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. மொத்தம், 17 கதைகள் உள்ளன.பயணங்களில், படப்பிடிப்பு தளத்தில், தங்கும் விடுதிகளில் அடிக்கடி காணும் மனிதர்களின் நடத்தையை கூர்ந்து நோக்கி, கதாபாத்திரங்களாக்கி கதைகள் படைக்கப்பட்டுள்ளன....