‘நீதி, மனுநீதி போன்ற சொற்கள் எல்லாம், எந்தெந்தப் பாடல்களில் வருகிறதோ, அந்தப் பாடல்களை எல்லாம் நான் தொட்டிருக்கிறேன் என்ற காரணத்தால், இந்த நூல் குறைந்தபட்சம், கம்பனின் மிகப்பெரிய சொற்களஞ்சியத்தில் ஒரு சொல்லைக் குறித்த ஒரு தொகுப்பாகவாவது பயன்படும்’ எனும் நூலாசிரியர், ‘சொல்லாக்கமும், விளக்கமும்’ என,...

பொதுவாக, தமிழில், சமகாலத்திற்கு தேவைப்படும் புதிய சொற்களை உருவாக்குதல் அல்லது மொழிபெயர்த்தல் பணியில், தமிழகத்தை விட, யாழ்ப்பாணம் மற்றும் அந்த மண்ணைச் சேர்ந்தவர்கள் முன்னணியில் நிற்கின்றனர்.தமிழகத்தில், ஆட்சி சொல் அகராதியை ஆட்சி மாறும் தோறும் புதிது புதிதாக உருவாக்குதல் மட்டும் நடைபெறுகிறது. அரசு...